1/1

TIEFENBRUNNEN

Comme il est étonnant de voir autant de personnes actives l'hiver autour du lac. Assise sur un banc, une grand-mère nourrit les oiseaux, un homme traverse le parc en courant en maillot de bain, problablement pressé d'aller se réchauffer dans le lac. Une jeune femme assise sur sa bouillote profite du calme qui règne sur le ponton en buvant son café et puis soudain des cris. Deux jeunes personnes ont eu l'audace de se jeter dans l'eau. Pourtant tout est fermé, le guichet, les vestiaires, le grill. les gardiens ont mis la clef sous la paillasson pour ces quelques mois, il faudra attendre de nouveau mai pour poser sa serviette sur la pelouse fraichement tondue de nouveau. Moment de calme parfait pour se retrouver avec soi-même.

Es ist erstaunlich, wie viele aktive Menschen man im Winter am See sieht. Auf einer Bank sitzend, füttert eine Grossmutter die Vögel. Ein Mann rennt in seiner Badehose durch den Park, wahrscheinlich in Eile, um sich im See aufzuwärmen. Eine junge Frau sitzt auf ihrem Warmewasserflasche, geniesst die Ruhe auf dem Steg, trinkt ihren Kaffee. Doch alles ist geschlossen, die Kasse, die Umkleidekabinen, der Grill. Die Wärter haben den Schlüssel für diese paar Monate unter die Matte gelegt, wir weirden wieder bis Mai warten müssen, um unser Handtuch auf den frisch gemähten Rasen zu legen. Der perfekte ruhige Moment, um bei sich selbst zu sein.

  • Instagram